Skip to content
Tresana
Photo © Castello Malaspina di Tresana
Photo © Castello Malaspina di Tresana

Tresana

Entre las montañas de Lunigiana a la sombra del imponente Castillo de Malaspina

Una permanencia en la tranquilidad del paisaje montañoso de Tresana  es un refugio seguro contra el estrés cotidiano. Inmerso en la verde Lunigiana, en la orilla derecha del río Magra, Tresana llama la atención por su pequeño tamaño y su imagen sugestiva de pueblo encaramado a una colina. Desarrollada en torno a una fortificación de origen bizantino, fue concedida por el Emperador Federico Barbarroja a los Malaspina, una familia de antiguo linaje noble que durante siglos gobernó el territorio de Lunigiana con un sistema de castillos y torres de vigilancia.

Qué puedes ver en Tresana

El paisaje del pequeño pueblo se caracteriza por el antiguo Castillo de Malaspina, que se alza imponente, casi asomándose por encima del pequeño pueblo, dominando el panorama. La fortificación está posicionada entre muros escarpados que aumentaban su protección, mientras que su posición estratégica aseguraba el avistamiento de posibles enemigos. La parte más antigua está formada por la imponente torre cuadrangular (Siglo XII); sucesivamente, a lo largo de los siglos, el Castillo fue ampliado y actualmente alberga un alojamiento privado. Se puede visitar con cita previa.
No muy lejos se encuentra la Iglesia San Giorgio de estilo barroco.

El paisaje del pequeño pueblo se caracteriza por el antiguo Castillo de Malaspina, que se alza imponente, casi asomándose por encima del pequeño pueblo, dominando el panorama. La fortificación está posicionada entre muros escarpados que aumentaban su protección, mientras que su posición estratégica aseguraba el avistamiento de posibles enemigos. La parte más antigua está formada por la imponente torre cuadrangular (Siglo XII); sucesivamente, a lo largo de los siglos, el Castillo fue ampliado y actualmente alberga un alojamiento privado. Se puede visitar con cita previa.
No muy lejos se encuentra la Iglesia San Giorgio de estilo barroco.

En los alrededores

Tresana se encuentra en una zona de Lunigiana caracterizada por pequeños pueblos rodeados de verdes bosques con vistas al valle y a los Alpes Apuanos.
Entre los lugares que hay que visitar, además del pequeño pueblo de Barbarasco, con la Iglesia San Quirico y Giulitta, está el Castillo de Giovagallo, antigua residencia de los Malaspina, hoy reducida a ruinas, donde se dice que se hospedó Dante Alighieri.

Tresana se encuentra en una zona de Lunigiana caracterizada por pequeños pueblos rodeados de verdes bosques con vistas al valle y a los Alpes Apuanos.
Entre los lugares que hay que visitar, además del pequeño pueblo de Barbarasco, con la Iglesia San Quirico y Giulitta, está el Castillo de Giovagallo, antigua residencia de los Malaspina, hoy reducida a ruinas, donde se dice que se hospedó Dante Alighieri.

Productos y platos típicos

Estamos en la zona de producción de la Harina de Castañas de Lunigiana DOP y de la Miel de Lunigiana DOP.

Caracterizada por su sabor dulce, la harina de castañas fue en el pasado el principal sustento de las poblaciones de montaña y siempre se ha utilizado para preparar platos tradicionales de Lunigiana: castagnaccio, buñuelos de castañas, pattone, lasagne bastarde, pane marocca, polenta.

La miel de Lunigiana tiene orígenes ancestrales, con un uso probado como ingrediente en recetas tradicionales y como medicamento. Es la primera miel italiana que ha obtenido la marca DOP, denominación de origen protegida de la Unión Europea, reservada a la miel de acacia y a la miel de castaño.

Estamos en la zona de producción de la Harina de Castañas de Lunigiana DOP y de la Miel de Lunigiana DOP.

Caracterizada por su sabor dulce, la harina de castañas fue en el pasado el principal sustento de las poblaciones de montaña y siempre se ha utilizado para preparar platos tradicionales de Lunigiana: castagnaccio, buñuelos de castañas, pattone, lasagne bastarde, pane marocca, polenta.

La miel de Lunigiana tiene orígenes ancestrales, con un uso probado como ingrediente en recetas tradicionales y como medicamento. Es la primera miel italiana que ha obtenido la marca DOP, denominación de origen protegida de la Unión Europea, reservada a la miel de acacia y a la miel de castaño.

Lunigiana