Skip to content
Quarrata
Photo © Sailko
Photo © Sailko

Quarrata

en el territorio de Montalbano entre áreas naturales y villas bellísimas

Quarrata se extiende entre las colinas de Montalbano, un entorno que la familia Medici adoraba en modo particular y que eligió como tranquila reserva de caza. Fernando II, en particular, se interesó en el Siglo XVII, en la construcción del Barco Reale de los Medici, una zona boscosa delimitada por tres kilómetros de murallas e interpuesta con cauces de agua y villas. Actualmente este inmenso bosque de encinas es el hogar de animales salvajes y de una flora exuberante.

El territorio de Quarrata es conocido por su tradición artesanal que la ha convertido en la "ciudad del mueble". Este distrito produce varios tipos de objetos, como sofás moldeados y tapizados, de estilo clásico y renacentista, y otros objetos de mobiliario.

Qué puedes ver en Quarrata

Siempre a instancias de los Medici, se reconstruyó la Villa La Magia, una espléndida residencia, actualmente Patrimonio de UNESCO, que demuestra la posible combinación entre naturaleza y el trabajo del hombre. Inmersa en un parque de treinta hectáreas, fue proyectada como un lugar de recreación durante las desafiantes cacerías reales. Hoy en día todavía es posible pasear por su romántico jardín y ver la delicada plantación de limones, que debemos a los propietarios sucesivos. Una característica especial es la presencia de una amplia colección de obras de artistas internacionales que lo convierten en un parque museo de arte ambiental.
Alrededor domina la naturaleza, con el Bosque de La Magia, parte de la villa homónima. Se trata de un área natural protegida poblada por muchos animales, entre los que destacan veintiséis especies de coloridas mariposas diurnas. 

Otra área protegida es aquella de  Querciola, que toca en parte a Quarrata y se distingue especialmente por sus áreas húmedas y su estanque, donde viven aves como garzas, patos y cigüeñas blancas, fácilmente observables gracias a itinerarios didácticos.

Por último, para comprender plenamente la historia de Quarrata y su gente, no se puede dejar de pasar por dos museos. La colección de arte sacro de Ferruccia , en la Iglesia de los Santos Filippo y Giacomo, ofrece obras de arte, mobiliario y vestimentas litúrgicas conservadas durante siglos, mientras que en el Museo del Encaje, ubicado en las bellas salas de Villa La Magia, se encuentra la artesanía de las bordadoras que con sus hilos han tejido la historia de la localidad.

Siempre a instancias de los Medici, se reconstruyó la Villa La Magia, una espléndida residencia, actualmente Patrimonio de UNESCO, que demuestra la posible combinación entre naturaleza y el trabajo del hombre. Inmersa en un parque de treinta hectáreas, fue proyectada como un lugar de recreación durante las desafiantes cacerías reales. Hoy en día todavía es posible pasear por su romántico jardín y ver la delicada plantación de limones, que debemos a los propietarios sucesivos. Una característica especial es la presencia de una amplia colección de obras de artistas internacionales que lo convierten en un parque museo de arte ambiental.
Alrededor domina la naturaleza, con el Bosque de La Magia, parte de la villa homónima. Se trata de un área natural protegida poblada por muchos animales, entre los que destacan veintiséis especies de coloridas mariposas diurnas. 

Otra área protegida es aquella de  Querciola, que toca en parte a Quarrata y se distingue especialmente por sus áreas húmedas y su estanque, donde viven aves como garzas, patos y cigüeñas blancas, fácilmente observables gracias a itinerarios didácticos.

Por último, para comprender plenamente la historia de Quarrata y su gente, no se puede dejar de pasar por dos museos. La colección de arte sacro de Ferruccia , en la Iglesia de los Santos Filippo y Giacomo, ofrece obras de arte, mobiliario y vestimentas litúrgicas conservadas durante siglos, mientras que en el Museo del Encaje, ubicado en las bellas salas de Villa La Magia, se encuentra la artesanía de las bordadoras que con sus hilos han tejido la historia de la localidad.

En los alrededores

Un itinerario ideal en el área de Pistoia comienza sin duda en la ciudad de Pistoia, nombrada Capital Italiana de la Cultura en el 2017: una realidad rica en museos, donde el arte y la historia se respiran en las calles, en las plazas y la cultura se manifiesta en las numerosas iniciativas anuales, como el festival de música Pistoia Blues.

No hay que perderse los encantadores pueblos enriquecidos con hermosas villas, fortalezas, torres en ruinas y ambientes medievales, como Serravalle Pistoiese. Serravalle todavía conserva la antigua estructura típicamente medieval, encaramado para controlar estratégicamente el territorio circundante.

Serravalle también está formada por sus aldeas, dispersas en un amplio espacio, pero cada una tiene sus propios sitios interesantes. Entre ellas se encuentran Cantagrillo, Casalguidi, Castellina y Vinacciano, caracterizadas por elegantes villas en el verde: lugares privilegiados desde los cuales admirar el valle.

Un itinerario ideal en el área de Pistoia comienza sin duda en la ciudad de Pistoia, nombrada Capital Italiana de la Cultura en el 2017: una realidad rica en museos, donde el arte y la historia se respiran en las calles, en las plazas y la cultura se manifiesta en las numerosas iniciativas anuales, como el festival de música Pistoia Blues.

No hay que perderse los encantadores pueblos enriquecidos con hermosas villas, fortalezas, torres en ruinas y ambientes medievales, como Serravalle Pistoiese. Serravalle todavía conserva la antigua estructura típicamente medieval, encaramado para controlar estratégicamente el territorio circundante.

Serravalle también está formada por sus aldeas, dispersas en un amplio espacio, pero cada una tiene sus propios sitios interesantes. Entre ellas se encuentran Cantagrillo, Casalguidi, Castellina y Vinacciano, caracterizadas por elegantes villas en el verde: lugares privilegiados desde los cuales admirar el valle.

Eventos

Para celebrar la patrona del pueblo se organiza cada año el evento Settembre Quarratino: un interesante programa de conciertos, espectáculos teatrales, convenciones y ferias de mercado.

Otra cita tradicional es el  Palio de los Barrios, un evento deportivo en el que participan los ocho distritos de la localidad: Drago, Giraffa, Istrice, Leone, Lupa, Orso, Pantera, Puma. Se trata de una importante oportunidad para lanzar, a través del deporte, mensajes de inclusión y fraternidad, difundiendo entre todos los ciudadanos el sentido de comunidad. 

Para celebrar la patrona del pueblo se organiza cada año el evento Settembre Quarratino: un interesante programa de conciertos, espectáculos teatrales, convenciones y ferias de mercado.

Otra cita tradicional es el  Palio de los Barrios, un evento deportivo en el que participan los ocho distritos de la localidad: Drago, Giraffa, Istrice, Leone, Lupa, Orso, Pantera, Puma. Se trata de una importante oportunidad para lanzar, a través del deporte, mensajes de inclusión y fraternidad, difundiendo entre todos los ciudadanos el sentido de comunidad. 

Platos y productos típicos

Quarrata también es gula: la tradición y la innovación distinguen las producciones alimentarias que van desde el aceite hasta el vino, pasando por el chocolate y mucho más. La cocina local se inspira en la rica tradición toscana, favoreciendo las recetas vinculadas al mundo campesino, como las farinatas de repollo negro, la sopa de farro y la pappa col pomodoro.

Quarrata también es gula: la tradición y la innovación distinguen las producciones alimentarias que van desde el aceite hasta el vino, pasando por el chocolate y mucho más. La cocina local se inspira en la rica tradición toscana, favoreciendo las recetas vinculadas al mundo campesino, como las farinatas de repollo negro, la sopa de farro y la pappa col pomodoro.

Pistoia y las Montañas de Pistoia