Skip to content
Empoli, Colegiata Sant'Andrea
Photo © Tal dei tali
Photo © Tal dei tali

Empoli

La cuna de Pontormo y la tradición de los maestros vidrieros

Empoli es el centro más contemporáneo de Valdelsa, y si por un lado es perfecto como punto de partida para explorar el territorio del que es el centro más significativo, por otro lado también sabe cómo sorprender al visitante con algunos tesoros histórico-artísticos, quizás inesperados para algunos.

Qué puedes ver en Empoli

Conocido desde el siglo VIII como castillo, Empoli tiene orígenes antiguos y refinados. El agradable centro histórico alrededor de la Plaza Farinata de los Uberti, en la cual encontramos el Palacio Ghibellino, sede del Museo Cívico de Paleontología y el Archivo Histórico Municipal, el Palacio Pretoriano y la hermosa Colegiata Sant'Andrea.

El aspecto actual de la Colegiata, ya mencionada en un documento de 780, se remonta al año 1093. La fachada de mármoles bicolores evidencia el límite occidental de la difusión del estilo románico florentino en el territorio. Unida a la Iglesia  se encuentra la sede del Museo de la Colegiata Sant'Andrea una de las exposiciones eclesiásticas más antiguas de Italia, donde se pueden admirar auténticas obras maestras del arte toscano de los siglos XIV y XVI. Del sugestivo Baptisterio, donde se pueden admirar todos los frescos (uno es de Masolino) y para el cual se esculpió la imponente pila bautismal atribuida a Bernardo Rossellino, pasamos a la sala de esculturas (donde se pueden apreciar obras de Tino di Camaino y Mino da Fiesole). En el piso superior se encuentra la Pinacoteca, donde se exponen las obras de los talleres florentinos que funcionaron entre los siglos XIV y XV, incluyendo los dos trípticos de Lorenzo Monaco, la pequeña Maestà de Filippo Lippi, y las obras de Antonio Rossellino y Botticini. El itinerario del Museo finaliza en la parte superior del claustro con algunas obras de della Robbia.

Otra iglesia que te aconsejo visitar en el centro de Empoli es  Santo Stefano (del siglo XIV) y el Convento de los Agostiniani, sede de la Biblioteca Municipal Renato Fucini. El interior de la iglesia conserva importantes restos de frescos de Masolino da Panicale, una Anunciación de mármol de Bernardo Rossellino y valiosas pinturas del siglo XVII toscano. En la cercana Plaza de la Victoria se encuentra el Museo Casa de Ferruccio Busoni, un conocido pianista y compositor nacido en Empoli en el 1866, a quien se le dedicaron un museo y un Centro de Estudios.

No muy lejos del centro se encuentra la aldea Pontorme, cuna del famoso pintor Jacopo Carucci, conocido como el Pontormo (1494-1556). En el centro de la aldea se encuentra la casa natal del artista donde está expuesta la edición facsímil del Diario y copias de los dibujos preparatorios de los paneles con San Giovanni Evangelista y San Michele Arcangelo, conservados en la cercana Iglesia San Michele. La obra, realizada en el 1519, contribuye a la definición de Jacopo como uno de los exponentes de la "modernidad". La casa donde nació conserva también la Madonna del libro - una antigua copia de un cuadro de Pontormo, aún desconocido en su versión original. Esta obra fue concedida por la Superintendencia florentina.

Conocido desde el siglo VIII como castillo, Empoli tiene orígenes antiguos y refinados. El agradable centro histórico alrededor de la Plaza Farinata de los Uberti, en la cual encontramos el Palacio Ghibellino, sede del Museo Cívico de Paleontología y el Archivo Histórico Municipal, el Palacio Pretoriano y la hermosa Colegiata Sant'Andrea.

El aspecto actual de la Colegiata, ya mencionada en un documento de 780, se remonta al año 1093. La fachada de mármoles bicolores evidencia el límite occidental de la difusión del estilo románico florentino en el territorio. Unida a la Iglesia  se encuentra la sede del Museo de la Colegiata Sant'Andrea una de las exposiciones eclesiásticas más antiguas de Italia, donde se pueden admirar auténticas obras maestras del arte toscano de los siglos XIV y XVI. Del sugestivo Baptisterio, donde se pueden admirar todos los frescos (uno es de Masolino) y para el cual se esculpió la imponente pila bautismal atribuida a Bernardo Rossellino, pasamos a la sala de esculturas (donde se pueden apreciar obras de Tino di Camaino y Mino da Fiesole). En el piso superior se encuentra la Pinacoteca, donde se exponen las obras de los talleres florentinos que funcionaron entre los siglos XIV y XV, incluyendo los dos trípticos de Lorenzo Monaco, la pequeña Maestà de Filippo Lippi, y las obras de Antonio Rossellino y Botticini. El itinerario del Museo finaliza en la parte superior del claustro con algunas obras de della Robbia.

Otra iglesia que te aconsejo visitar en el centro de Empoli es  Santo Stefano (del siglo XIV) y el Convento de los Agostiniani, sede de la Biblioteca Municipal Renato Fucini. El interior de la iglesia conserva importantes restos de frescos de Masolino da Panicale, una Anunciación de mármol de Bernardo Rossellino y valiosas pinturas del siglo XVII toscano. En la cercana Plaza de la Victoria se encuentra el Museo Casa de Ferruccio Busoni, un conocido pianista y compositor nacido en Empoli en el 1866, a quien se le dedicaron un museo y un Centro de Estudios.

No muy lejos del centro se encuentra la aldea Pontorme, cuna del famoso pintor Jacopo Carucci, conocido como el Pontormo (1494-1556). En el centro de la aldea se encuentra la casa natal del artista donde está expuesta la edición facsímil del Diario y copias de los dibujos preparatorios de los paneles con San Giovanni Evangelista y San Michele Arcangelo, conservados en la cercana Iglesia San Michele. La obra, realizada en el 1519, contribuye a la definición de Jacopo como uno de los exponentes de la "modernidad". La casa donde nació conserva también la Madonna del libro - una antigua copia de un cuadro de Pontormo, aún desconocido en su versión original. Esta obra fue concedida por la Superintendencia florentina.

La tradición del vidrio

Aunque Empoli contemporánea es una ciudad moderna e industrializada, las huellas y los recuerdos de las tradiciones manufactureras más importantes que definieron el carácter de la ciudad siguen vivos. Un ejemplo es la producción del vidrio: una actividad que marcó fuertemente la identidad de Empoli entre los siglos XIX y XX, y que ahora está documentada en el Museo del Vidrio. Aquí podrás admirar una serie de objetos producidos en los hornos de la ciudad desde la segunda mitad del siglo XVIII hasta los años setenta del siglo XX y, a través de aplicaciones multimedia, descubrir el trabajo del horno y las diferentes etapas de la producción de vidrio.

Aunque Empoli contemporánea es una ciudad moderna e industrializada, las huellas y los recuerdos de las tradiciones manufactureras más importantes que definieron el carácter de la ciudad siguen vivos. Un ejemplo es la producción del vidrio: una actividad que marcó fuertemente la identidad de Empoli entre los siglos XIX y XX, y que ahora está documentada en el Museo del Vidrio. Aquí podrás admirar una serie de objetos producidos en los hornos de la ciudad desde la segunda mitad del siglo XVIII hasta los años setenta del siglo XX y, a través de aplicaciones multimedia, descubrir el trabajo del horno y las diferentes etapas de la producción de vidrio.

En los alrededores

El distrito de Empolese Valdelsa y Montalbano puede considerarse el corazón de Toscana y es un lugar ideal para alojarse y un punto de partida privilegiado para excursiones turísticas.

Los amantes de la naturaleza pueden practicar senderismo o participar en excursiones de observación de aves en las Paludes de Fucecchio, un oasis natural donde habitan más de 190 especies de aves.

La comida y el vino de esta zona también son excelentes. Siguiendo los Caminos del Vino y del Aceite de Montalbano y de Chianti Montespertoli DOCG, se descubren los sabores que caracterizan el territorio: desde la cebolla de Certaldo hasta el pan de Montaione, pasando por los quesos y pecorinos típicos.

El distrito de Empolese Valdelsa y Montalbano puede considerarse el corazón de Toscana y es un lugar ideal para alojarse y un punto de partida privilegiado para excursiones turísticas.

Los amantes de la naturaleza pueden practicar senderismo o participar en excursiones de observación de aves en las Paludes de Fucecchio, un oasis natural donde habitan más de 190 especies de aves.

La comida y el vino de esta zona también son excelentes. Siguiendo los Caminos del Vino y del Aceite de Montalbano y de Chianti Montespertoli DOCG, se descubren los sabores que caracterizan el territorio: desde la cebolla de Certaldo hasta el pan de Montaione, pasando por los quesos y pecorinos típicos.

Eventos

Uno de los principales acontecimientos del verano en Toscana es el Beat Festival, que se celebra entre agosto y septiembre y trae lo mejor de la música internacional al Parque Serravalle de Empoli. Recitales, arte, exposiciones y sesiones de DJ invaden este espacio al aire libre y cautivan a un público cada vez más numeroso.

Uno de los principales acontecimientos del verano en Toscana es el Beat Festival, que se celebra entre agosto y septiembre y trae lo mejor de la música internacional al Parque Serravalle de Empoli. Recitales, arte, exposiciones y sesiones de DJ invaden este espacio al aire libre y cautivan a un público cada vez más numeroso.

Platos y productos típicos

Uno de los productos típicos de Toscana se cultiva desde hace años en la campiña de Empoli. Hablamos del Carciofo Empolese (alcachofa), una variedad muy conocida porque no tiene espinas. Esta hortaliza se conoce desde finales del Siglo XIX y se produce con las mismas técnicas antiguas de entonces.

Uno de los productos típicos de Toscana se cultiva desde hace años en la campiña de Empoli. Hablamos del Carciofo Empolese (alcachofa), una variedad muy conocida porque no tiene espinas. Esta hortaliza se conoce desde finales del Siglo XIX y se produce con las mismas técnicas antiguas de entonces.

En los alrededores

Lugares que no debes perderte, itinerarios por etapas, eventos y consejos para tu viaje

Empolese Valdelsa y Montalbano