Skip to content
La campaña de Cinigiano
Photo © Dimit®i
Photo © Dimit®i

Cinigiano

Un pueblo inmerso en la campaña de Maremma, en las laderas de la Montaña Amiata

El territorio de Cinigiano está situado entre el Valle Ombrone, la parte final del Valle de Orcia y las laderas occidentales de la Montaña Amiata, una posición feliz y privilegiada para disfrutar de los paisajes típicos del interior de Maremma
Una sucesión de colinas que se elevan desde el nivel del mar hasta alturas montañosas, en una continua alternancia de matorrales mediterráneos, bosques, pastos, viñedos, olivares y castaños de más de cien años de antigüedad; los pueblos más altos alcanzan más de 700 m sobre el nivel del mar.
Cinigiano, que ya era un feudo de los Aldobrandeschi, fue dominado más tarde por Siena, luego por los Condes de Battifolle en el Siglo XIV y por último se convirtió en parte del Gran Ducado de Toscana a mediados del Siglo XVI.

Qué puedes ver en Cinigiano

Del castillo medieval, alrededor del cual se había desarrollado el pueblo de Cinigiano, sólo quedan unos pocos restos.
Entre las antiguas estructuras aún visibles está la Torre del Reloj, situada en el centro del pueblo, en la Plaza Marconi, y renovada a mediados del Siglo XIX.
En el centro histórico también está la pequeña Iglesia San Michele Arcangelo, una estructura del Siglo XV con una fachada del Siglo XVI. En su interior custodia algunas obras importantes y la nave principal está decorada con dos elegantes altares.

Del castillo medieval, alrededor del cual se había desarrollado el pueblo de Cinigiano, sólo quedan unos pocos restos.
Entre las antiguas estructuras aún visibles está la Torre del Reloj, situada en el centro del pueblo, en la Plaza Marconi, y renovada a mediados del Siglo XIX.
En el centro histórico también está la pequeña Iglesia San Michele Arcangelo, una estructura del Siglo XV con una fachada del Siglo XVI. En su interior custodia algunas obras importantes y la nave principal está decorada con dos elegantes altares.

En los alrededores

El territorio de Cinigiano está esparcido de pueblos característicos: Porrona - que cuenta con un castillo medieval, una parroquia y dos villas señoriales - Sasso Ombrone (también conocido como Sasso de Maremma), Colle Massari y luego las fortalezas de los Aldobrandeschi de Castiglioncello Bandini, Vicarello, Poggio del Sasso y el pueblo de Santa Rita.

Monticello Amiata, el pueblo situado a mayor altitud, alberga en el interior del antiguo Municipio, una Casa Museo dedicada a las tradiciones populares, la vida cotidiana y los antiguos oficios.
La zona también ofrece muchas oportunidades para disfrutar de la naturaleza, con paseos y excursiones a lo largo de itinerarios temáticos: la Vía de la Castaña, que discurre por los castañares milenarios alrededor de Monticello Amiata, y la Vía de las Fuentes, que une las dos fuentes del pueblo. 

Cerca de Monticello Amiata, rodeado de vegetación, se encuentra el Santuario de la Madonna di Val di Prata. La iglesia data probablemente de los Siglos X-XI y se alza cerca de un lugar que ha inspirado historias y leyendas.
Se cuenta que durante un verano de grande sequía, una pastora invocó a la Virgen para pedir agua para sus ovejas. Apareció una dama vestida de luz y puso la mano sobre una roca de la que brotó un manantial.
La prodigiosa mujer le dijo a la niña que contara lo que había visto y que hiciera construir una iglesia en el lugar que ella le indicara. Nadie en el pueblo creyó las palabras de la joven pastora hasta que una excepcional nevada de verano cubrió una colina: el montículo de nieve tenía la forma de una pequeña iglesia, y allí se construyó un pequeño templo dedicado a Nuestra Señora de la Consolación.

Entre los municipios de Cinigiano y Arcidosso, en la provincia de Grosseto, se encuentran las 400 hectáreas protegidas de la Reserva natural de "Poggio al Olmo", a una altitud de entre 800 y 1000 metros, con vistas panorámicas del Valle Ombrone, la Montaña Amiata y el Valle de Orcia. La reserva es conocida sobre todo por su riqueza botánica: bosques de pino negro, abetos y castaños de más de cien años alternan con praderas y matorrales, donde crecen algunas rarezas como la linaria purpurea y la violeta etrusca.

El territorio de Cinigiano está esparcido de pueblos característicos: Porrona - que cuenta con un castillo medieval, una parroquia y dos villas señoriales - Sasso Ombrone (también conocido como Sasso de Maremma), Colle Massari y luego las fortalezas de los Aldobrandeschi de Castiglioncello Bandini, Vicarello, Poggio del Sasso y el pueblo de Santa Rita.

Monticello Amiata, el pueblo situado a mayor altitud, alberga en el interior del antiguo Municipio, una Casa Museo dedicada a las tradiciones populares, la vida cotidiana y los antiguos oficios.
La zona también ofrece muchas oportunidades para disfrutar de la naturaleza, con paseos y excursiones a lo largo de itinerarios temáticos: la Vía de la Castaña, que discurre por los castañares milenarios alrededor de Monticello Amiata, y la Vía de las Fuentes, que une las dos fuentes del pueblo. 

Cerca de Monticello Amiata, rodeado de vegetación, se encuentra el Santuario de la Madonna di Val di Prata. La iglesia data probablemente de los Siglos X-XI y se alza cerca de un lugar que ha inspirado historias y leyendas.
Se cuenta que durante un verano de grande sequía, una pastora invocó a la Virgen para pedir agua para sus ovejas. Apareció una dama vestida de luz y puso la mano sobre una roca de la que brotó un manantial.
La prodigiosa mujer le dijo a la niña que contara lo que había visto y que hiciera construir una iglesia en el lugar que ella le indicara. Nadie en el pueblo creyó las palabras de la joven pastora hasta que una excepcional nevada de verano cubrió una colina: el montículo de nieve tenía la forma de una pequeña iglesia, y allí se construyó un pequeño templo dedicado a Nuestra Señora de la Consolación.

Entre los municipios de Cinigiano y Arcidosso, en la provincia de Grosseto, se encuentran las 400 hectáreas protegidas de la Reserva natural de "Poggio al Olmo", a una altitud de entre 800 y 1000 metros, con vistas panorámicas del Valle Ombrone, la Montaña Amiata y el Valle de Orcia. La reserva es conocida sobre todo por su riqueza botánica: bosques de pino negro, abetos y castaños de más de cien años alternan con praderas y matorrales, donde crecen algunas rarezas como la linaria purpurea y la violeta etrusca.

Eventos

Cada otoño, entre finales de septiembre y principios de octubre, se celebra en Cinigiano la Fiesta de la Uva.
Durante un fin de semana se puede observar el desfile de los carros alegóricas que representan los tres barrios del pueblo y visitar las bodegas de los alrededores, para conocer y degustar los vinos típicos de la zona.

Cada otoño, entre finales de septiembre y principios de octubre, se celebra en Cinigiano la Fiesta de la Uva.
Durante un fin de semana se puede observar el desfile de los carros alegóricas que representan los tres barrios del pueblo y visitar las bodegas de los alrededores, para conocer y degustar los vinos típicos de la zona.

Productos típicos

El territorio de Cinigiano, así como otros en Maremma del Sur, se encuentra dentro de la zona de producción del Montecucco DOC. Esta área incluye diferentes tipos de vinos: tinto, sangiovese, blanco y vermentino.
El territorio rico en castaños es favorable para la agricultura y es también una zona de producción de aceites preciados.
Los vinos, aceites y otros productos agrícolas pueden ser descubiertos y degustados en las numerosas granjas y bodegas a lo largo del Camino del Vino y los Sabores de Montecucco, que pasa por aquí y discurre entre el interior y la costa.

 

El territorio de Cinigiano, así como otros en Maremma del Sur, se encuentra dentro de la zona de producción del Montecucco DOC. Esta área incluye diferentes tipos de vinos: tinto, sangiovese, blanco y vermentino.
El territorio rico en castaños es favorable para la agricultura y es también una zona de producción de aceites preciados.
Los vinos, aceites y otros productos agrícolas pueden ser descubiertos y degustados en las numerosas granjas y bodegas a lo largo del Camino del Vino y los Sabores de Montecucco, que pasa por aquí y discurre entre el interior y la costa.

 

Maremma del Sur