Skip to content
Castelfranco di Sotto
Photo © Sailko
Photo © Sailko

Castelfranco di Sotto

En la campaña de Pisa, un pueblo de origen medieval que conserva la típica estructura romana

Castelfranco di Sotto está situado en las Tierras de Pisa, en particular en lo que se conoce como la "territorio del cuero", debido a la producción típica de esta zona. Este lugar conserva su antigua estructura, que presenta la conformación de un castillo romano: dos calles principales, que tienden a unirse en el centro, cruzándose y dando lugar a cuatro puertas de acceso seguras al pueblo.

Castelfranco comenzó a crecer significativamente en el sector industrial a partir de la segunda mitad del siglo XX, especialmente en la producción de calzado y otros artículos de cuero. Incluso hoy en día, todavía hay muchas empresas especializadas en la manufactura del cuero que exportan a todo el mundo.

Qué ver en Castelfranco di Sotto

Las huellas del pasado en Castelfranco di Sotto se pueden ver hoy en día en los edificios históricos. Por ejemplo, la Colegiata de los Santos Pietro y Paolo que es la principal, muestra dos estatuas de madera de la Anunciación de Nino Pisano y un crucifijo del siglo XV que es muy venerado por sus fieles. También es interesante la iglesia y convento San Matteo, construidos en el siglo XVII, la iglesia conserva una obra que representa a una Virgen en gloria con los Santos Mateo, Antonio de Padua y Carlo Borromeo. Puedes visitar la iglesia Santa María Maddalena, llamada por todos simplemente La Badia.

En lo que se refiere al pasado aún más lejano, se encuentran dos exposiciones arqueológicas, una situada en el centro de Castelfranco y la otra en la aldea Orentano. En Castelfranco las salas custodian hallazgos que van desde la prehistoria hasta la Edad Media, en Orentano se pueden encontrar objetos de madera y piedra, cerámicas, metales y monedas que pertenecen a la historia de esta zona, incluyendo dos hallazgos únicos: los restos de un puente romano y una canoa medieval que se utilizaba para desplazarse en el Lago de Bientina.

El territorio también se caracteriza por la reserva naturalística de Montefalcone, la más importante del distrito de Cerbaie, el sistema de colinas que surge entre los pantanos de Bientina y Fucecchio.

Las huellas del pasado en Castelfranco di Sotto se pueden ver hoy en día en los edificios históricos. Por ejemplo, la Colegiata de los Santos Pietro y Paolo que es la principal, muestra dos estatuas de madera de la Anunciación de Nino Pisano y un crucifijo del siglo XV que es muy venerado por sus fieles. También es interesante la iglesia y convento San Matteo, construidos en el siglo XVII, la iglesia conserva una obra que representa a una Virgen en gloria con los Santos Mateo, Antonio de Padua y Carlo Borromeo. Puedes visitar la iglesia Santa María Maddalena, llamada por todos simplemente La Badia.

En lo que se refiere al pasado aún más lejano, se encuentran dos exposiciones arqueológicas, una situada en el centro de Castelfranco y la otra en la aldea Orentano. En Castelfranco las salas custodian hallazgos que van desde la prehistoria hasta la Edad Media, en Orentano se pueden encontrar objetos de madera y piedra, cerámicas, metales y monedas que pertenecen a la historia de esta zona, incluyendo dos hallazgos únicos: los restos de un puente romano y una canoa medieval que se utilizaba para desplazarse en el Lago de Bientina.

El territorio también se caracteriza por la reserva naturalística de Montefalcone, la más importante del distrito de Cerbaie, el sistema de colinas que surge entre los pantanos de Bientina y Fucecchio.

En los alrededores

También Santa Croce sull'Arno en las Tierras de Pisa cuenta con una notable tradición histórica en el curtido de cueros y aún hoy es uno de los centros de vanguardia para la técnica de curtición natural.

Continuando en dirección hacia Florencia, se encuentra San Miniato, una joya medieval bien reconocible gracias a su Fuerte situado en la cima de la colina. La ciudad de San Miniato es conocida por su trufa blanca, por lo que además de ser un oasis de belleza para los ojos, también es una meta popular para los gastrónomos. El pueblo ha sido y sigue siendo una parada perfecta para los peregrinos que viajan a lo largo de la Vía Francígena: el antiguo camino que, cruzando parte de Italia, conduce hasta las puertas de Roma.

También Santa Croce sull'Arno en las Tierras de Pisa cuenta con una notable tradición histórica en el curtido de cueros y aún hoy es uno de los centros de vanguardia para la técnica de curtición natural.

Continuando en dirección hacia Florencia, se encuentra San Miniato, una joya medieval bien reconocible gracias a su Fuerte situado en la cima de la colina. La ciudad de San Miniato es conocida por su trufa blanca, por lo que además de ser un oasis de belleza para los ojos, también es una meta popular para los gastrónomos. El pueblo ha sido y sigue siendo una parada perfecta para los peregrinos que viajan a lo largo de la Vía Francígena: el antiguo camino que, cruzando parte de Italia, conduce hasta las puertas de Roma.

Eventos

En Castelfranco di Sotto, el Palio de Barchini es una institución. Cada año, el segundo domingo de junio, tiene lugar un desafío en los característicos "barcos con ruedas" que ve a los barrios competir por un "cencio" (trapo). El evento se acompaña de desfiles, cenas itinerantes y torneos.

En Orentano, una aldea de Castelfranco, se celebra el Carnaval de los Niños, uno de los festivales de máscaras más antiguos de Toscana que lleva al centro histórico carros, tradiciones y eventos para toda la familia.
En cambio, en agosto Orentano se realiza la Feria del Petisú con ocasión de la fiesta patronal de San Lorenzo. El evento atrae a numerosos pasteleros que dan vida a verdaderas esculturas de Petisús excepcionales.

En Castelfranco di Sotto, el Palio de Barchini es una institución. Cada año, el segundo domingo de junio, tiene lugar un desafío en los característicos "barcos con ruedas" que ve a los barrios competir por un "cencio" (trapo). El evento se acompaña de desfiles, cenas itinerantes y torneos.

En Orentano, una aldea de Castelfranco, se celebra el Carnaval de los Niños, uno de los festivales de máscaras más antiguos de Toscana que lleva al centro histórico carros, tradiciones y eventos para toda la familia.
En cambio, en agosto Orentano se realiza la Feria del Petisú con ocasión de la fiesta patronal de San Lorenzo. El evento atrae a numerosos pasteleros que dan vida a verdaderas esculturas de Petisús excepcionales.

Platos y productos típicos

La cocina de Castelfranco di Sotto refleja las tradiciones alimenticias y vinícolas de toda la zona. La patata del vecino municipio de Santa Maria a Monte es perfecta para acompañar asados y frituras. En cambio, la pasta fresca (especialmente los fettuccine y los tagliolini) se sirven a menudo con trufas blancas de las colinas de San Miniato.
Para terminar la comida con dulzura, recomendamos el Amaretto Santacrocese, un biscote seco en forma de cono hecho con harina de almendras.

La cocina de Castelfranco di Sotto refleja las tradiciones alimenticias y vinícolas de toda la zona. La patata del vecino municipio de Santa Maria a Monte es perfecta para acompañar asados y frituras. En cambio, la pasta fresca (especialmente los fettuccine y los tagliolini) se sirven a menudo con trufas blancas de las colinas de San Miniato.
Para terminar la comida con dulzura, recomendamos el Amaretto Santacrocese, un biscote seco en forma de cono hecho con harina de almendras.

En los alrededores

Lugares que no debes perderte, itinerarios por etapas, eventos y consejos para tu viaje

Tierras de Pisa